Signification du mot "take the law into your own hands" en français
Que signifie "take the law into your own hands" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
take the law into your own hands
US /teɪk ðə lɔː ˈɪntuː jʊər oʊn hændz/
UK /teɪk ðə lɔː ˈɪntuː jɔːr əʊn hændz/
Expression Idiomatique
se faire justice soi-même, prendre la loi en main
to punish someone or take action to prevent something bad from happening without involving the police or the legal system, often in a way that is illegal or violent
Exemple:
•
After the robbery, the victim decided to take the law into his own hands and track down the thieves himself.
Après le vol, la victime a décidé de se faire justice elle-même et de retrouver les voleurs par ses propres moyens.
•
The police warned the community not to take the law into their own hands, even if they felt frustrated.
La police a averti la communauté de ne pas se faire justice elle-même, même si elle se sentait frustrée.